Le Voyage d’Ulysse

Si j’ai acheté Le Voyage d’Ulysse, c’est parce que j’ai eu un immense coup de coeur pour les délicates illustrations de Charlotte Gastaut. Je ne me doutais pas que l’écriture de Françoise Rachmuhl allait elle aussi me charmer.

Françoise Rachmuhl raconte les aventures d’Ulysse à la première personne, ce qui donne au récit une surprenante touche de modernité et le rend encore plus prenant. Le texte est également parsemé de formules empruntées à l’illustre poème d’origine, comme “l’aurore aux doigts de rose” ou “l’eau qui blanchit sous les coups des rames”. Sans alourdir l’écriture, elles donnent au récit une coloration d’épopée.

Toutes les pages sont joliment décorées et le dessin s’infiltre dans le texte, ce qui rend l’histoire attrayante même pour les plus petits.

Le Voyage d’Ulysse (2009)
Françoise Rachmuhl et Charlotte Gastaut, Flammarion Père Castor

 

Dieux et déesses de la mythologie grecque

Dans Dieux et déesses de la mythologie grecque, Françoise Rachmuhl se concentre sur les 12 divinités olympiennes, les figures les plus connues du panthéon grec, donc. Elle décrit leur naissance et les anecdotes les plus saillantes qui leur sont rattachées. Quant aux illustrations de Charlotte Gastaut, elles sont plus belles que jamais.

Dieux et déesses de la mythologie grecque (2013)
Françoise Rachmuhl et Charlotte Gastaut, Flammarion Père Castor

 

Héroïnes et héros grecs

Nous avons poursuivi notre exploration de la mythologie grecque avec Héroïnes et héros grecs. Dans ce livre, Françoise Rachmuhl choisit de donner aux héroïnes autant de place que possible (2 récits d’héroïnes contre 3 récits de héros, la dernière histoire étant celle d’Atalante). Durant l’Antiquité, l’horizon des femmes grecques se limitait la plupart du temps aux murs du gynécée. Sans surprise, les récits élaborés à cette époque portent l’empreinte de cette misogynie. Le parti-pris de Françoise Rachmuhl rééquilibre les choses pour les jeunes lecteurs. Piou est donc aussi fan d’Achille que de l’audacieuse Atalante.

Héroïnes et héros grecs (2016)
Françoise Rachmuhl et Charlotte Gastaut, Flammarion Père Castor